This is the rhythm you are writing on. It plays twice: listen the first time, clap it the second.Este es el ritmo sobre el que vas a escribir. Suena dos veces: escucha la primera, aplaude la segunda.
It is on one note on purpose. The pitches are yours to choose, and that is the assessment.
I canYo puedo
I can compose four bars from a given rhythm and key, play them, and label every note with its letter name.Puedo componer cuatro compases a partir de un ritmo y una tonalidad dados, tocarlos y etiquetar cada nota con su letra.
I know I have got it whenSé que lo logré cuando
- I wrote four bars using the rhythm I was given, and every bar counts to four.Escribí cuatro compases con el ritmo dado, y cada compás cuenta cuatro.
- My piece ends on G and its highest note is not in bar 1.Mi pieza termina en Sol y su nota más alta no está en el compás 1.
- I played it once through without stopping, and labelled every note.La toqué de corrido sin parar, y etiqueté cada nota.
These are the scoring criteria, word for word. Nothing is being assessed that is not on this slide.
- Breathe in for 4, out for 8.Inhala en 4, exhala en 8.
- The row with the recording, up and down.La fila con la grabación, subiendo y bajando.
- Every bar counts to how many?¿A cuántos cuenta cada compás?
- The piece comes home to which note?¿A qué nota vuelve la pieza?
- Papers stay face down until we are done.El papel sigue boca abajo hasta terminar.
These eight notes are the only ones you may use. They are printed at the top of your paper as well.
Composition and NotationComposición y notación
- The given rhythm, in all four bars.El ritmo dado, en los cuatro compases.
- Every bar counts to four.Cada compás cuenta cuatro.
- The piece ends on G.La pieza termina en Sol.
- The highest note is not in bar 1.La nota más alta no está en el compás 1.
- Every note labelled with its letter.Cada nota etiquetada con su letra.
Playing CheckPrueba tocada
- Once through, without stopping.De corrido, sin parar.
- What you play matches what you wrote.Lo que tocas es lo que escribiste.
- You count yourself in first.Cuenta tu entrada primero.
I answer questions about the paper. I do not answer questions about your notes. Everything on this list, you have done before.
- 13:00 to 26:00 - write the four bars.13:00 a 26:00: escribe los cuatro compases.
- 26:00 to 32:00 - label every note.26:00 a 32:00: etiqueta cada nota.
- 32:00 to 39:00 - play to me at my desk.32:00 a 39:00: tócamela en mi escritorio.
- The room keeps working while people play.El salón sigue trabajando mientras otros tocan.
- Finished early? Play, then write a second part.¿Terminaste antes? Toca, y luego escribe una segunda voz.
PencilLápiz
Written in pencil, so you can still change it at minute 25. Revision is half of what this unit taught.A lápiz, para que puedas cambiarlo en el minuto 25. La revisión es la mitad de esta unidad.
If you do not play today, you play on Thursday and it counts exactly the same.
- 1Why does the highest note not belong in bar 1? 1 pt¿Por qué la nota más alta no va en el compás 1?
- 2What was the hardest part of writing four bars today, and what did you do about it? 2 pts¿Qué fue lo más difícil de escribir cuatro compases hoy, y qué hiciste?
Pack upA guardar
- Assessment paper to the front, face down.El examen al frente, boca abajo.
- Wipe the mouthpiece.Limpia la boquilla.
- Recorder in its bag, bag in the bin.La flauta en su bolsa, la bolsa al cubo.
- Slip to me at the door.Entrégame la hoja en la puerta.
Thursday is catch-up. If you did not play today, you play Thursday, and it counts the same.El jueves es para ponerse al día. Si hoy no tocaste, tocas el jueves y cuenta igual.
If you did play, Thursday is where the second part goes under your four bars.Si ya tocaste, el jueves es cuando la segunda voz va debajo de tus cuatro compases.
Mr. Mbagwu’s Classroom