Listen twice. How many different notes do you hear? Does it end at home, or hanging?Escucha dos veces. ¿Cuántas notas diferentes oyes? ¿Termina en casa o en el aire?
Nothing to read today. Your ear does the work.
I canYo puedo
I can work out three melodies by ear using the notes D to D by playing them back and writing their letters.Puedo sacar de oído tres melodías usando las notas de D a D, tocándolas de vuelta y escribiendo sus letras.
I know I have got it whenSé que lo logré cuando
- I played the row D to D up and down with a clear F sharp and a steady beat.Toqué la fila de D a D, subiendo y bajando, con un fa sostenido claro y pulso estable.
- I played back all three melodies and wrote the letters I heard.Toqué de vuelta las tres melodías y escribí las letras que oí.
- I found my own wrong letter when we checked, and played the melody right the second time.Encontré mi letra equivocada en la revisión y toqué la melodía bien la segunda vez.
- Breathe in for 4, out for 8.Inhala en 4, exhala en 8.
- Fingers only: D, E, F sharp, G, A, B, C, D. No air.Solo dedos: D, E, fa sostenido, G, A, B, C, D. Sin aire.
- G, F sharp, G, F sharp. Right index stays up.G, fa sostenido, G, fa sostenido. El índice derecho se queda arriba.
- Now play the row with the recording, up and down, twice.Ahora toca la fila con la grabación, subiendo y bajando, dos veces.
- This family is called G major. G is home.Esta familia se llama sol mayor. G es la casa.
- The sharp at the front means every F is F sharp.El sostenido al inicio significa que toda F es fa sostenido.
- Hum it. Your voice finds it before your fingers do.Tararéala. Tu voz la encuentra antes que tus dedos.
- Find the first note. Then ask one question at a time: next door, or over one?Encuentra la primera nota. Luego una pregunta a la vez: ¿al lado o saltando una?
- Listen. Hands off the recorder.Escucha. Manos fuera de la flauta.
- Hum it.Tararea la melodía.
- Find the first note.Encuentra la primera nota.
- Play it back, then write the letters on your Ear Sheet.Tócala de vuelta y escribe las letras en tu hoja.
Write your letters before we check anything. A wrong guess you fix is worth more than a blank.
- With your partner: find melody 3 and write the letters.Con tu pareja: saca la melodía 3 y escriban las letras.
- It walks. The last two notes are the test.Va caminando. Las dos últimas notas son la prueba.
- Then invent your own four-note melody from the row.Luego inventa tu propia melodía de cuatro notas de la fila.
- Play it twice for your partner. They find it and write it.Tócala dos veces para tu pareja. Ella la saca y la escribe.
- You check their letters and initial the sheet.Revisa sus letras y firma la hoja.
A sheet with no corrections and every letter right is either excellent work or a copy. I can tell which by asking you to play it.
- 1I play a four-note melody twice. Write its letters. 2 ptsToco una melodía de cuatro notas dos veces. Escribe sus letras.
- 2How do you find the first note of a melody you have never heard? 1 pt¿Cómo encuentras la primera nota de una melodía que nunca has oído?
Pack upA guardar
- Ear Sheet to the front.La hoja de oído al frente.
- Wipe the mouthpiece.Limpia la boquilla.
- Recorder in its bag, bag in the bin.La flauta en su bolsa, la bolsa al cubo.
- Slip to me at the door.Entrégame la hoja en la puerta.
Tomorrow: songs from our roots, and Happy Birthday worked out the way you worked out today's melodies.Mañana: canciones de nuestras raíces, y Happy Birthday sacada como sacaste las melodías de hoy.
Tonight: think of a song your family sings or plays at home. You do not need the words, only the tune.Esta noche: piensa en una canción que tu familia canta o toca en casa. No necesitas la letra, solo la melodía.
Mr. Mbagwu’s Classroom