"Five strikes that changed music. From West Africa to Cuba to the Bronx — the rhythm that holds salsa, mambo, and hip-hop together."
"Cinco golpes que cambiaron la música. De África Occidental a Cuba al Bronx — el ritmo que sostiene la salsa, el mambo y el hip-hop."
Stay seated. Tap a steady pulse on your desk while the song plays. Then write ONE sentence: "Underneath the guitar I hear ____________ ."
Siéntate. Marca un pulso estable en la mesa. Escribe: "Debajo de la guitarra escucho ____________ ."
I can read the 3-2 son clave on the staff, clap it from notation, and perform it as a class to "Chan Chan" by Buena Vista Social Club.
Puedo leer la clave de son 3-2 en el pentagrama, palmarla a partir de la notación y ejecutarla con la clase a "Chan Chan."
Beat 1 • the "&" of beat 2 • beat 4. Two of the three strikes are syncopated — they fall OFF the beat.
Beat 2 • beat 3. Both ON the number. This is the "answer" to bar 1.
5 strikes per 2 bars. West Africa → Cuba → the Bronx. Salsa, mambo, Latin jazz, and early hip-hop are all built on this.
Mr. Mbagwu claps the 3-2 from the staff. Class echoes 4 times. Lock in the order: 1 • &-of-2 • 4 / 2 • 3.
Half the room claps Bar 1 only. Other half claps Bar 2 only. Switch. Then both halves clap the FULL pattern together.
Add a steady step on beats 1 and 3 (downbeats) WHILE clapping the clave. Feet on the beat, hands on the clave.
If the room desyncs: FREEZE. Mr. Mbagwu calls "1 — 2 — 3 — 4 GO" and we re-enter on beat 1 of bar 1.
Stand. Drum sticks (or clap). Strike the 3-2 clave on every bar of the song. Step on beats 1 and 3. Two full passes.
The actual clave instrument is audible — match it. The bass and tres guitar lock around it. The whole band lives on top of those 5 strikes per 2 bars.
How many strikes are in Bar 1 of the 3-2 son clave? Where do they fall (on/off the beat)?
¿Cuántos golpes hay en el Compás 1? ¿Dónde caen (en/fuera del tiempo)?
Starter: "Bar 1 has ___ strikes. They fall on ___."
How many strikes are in Bar 2? Where do they fall?
¿Cuántos golpes en el Compás 2? ¿Dónde caen?
Starter: "Bar 2 has ___ strikes. They fall on ___."
In your own words, what does syncopation mean? Use what you felt today.
En tus propias palabras, ¿qué significa sincopación?
Starter: "Syncopation is when ___."
When you locked in with the recorded clave during "Chan Chan," what changed in the room? What changed in your body?
Cuando se sincronizaron con la clave grabada en "Chan Chan," ¿qué cambió en la sala? ¿En tu cuerpo?
Starter: "When we locked in, the room ___. My body ___."